現代與懷舊的混搭生活—《柏林，家的私設計》

感受柏林的生活意趣－－
看柏林人如何將歷史融合入生活空間一起混搭！


本書是 Editions de Paris 家居風格．私設計系列的新作，介紹以德國柏林為據點、包含雜貨設計師、畫廊經營者、咖啡館經營者、時裝與配件設計師、家飾雜貨鋪老闆、藝術史研究員、建築師、造型設計師、作家、老師、藝術家、記者等等的創意人家居空間。

內容中揭露這些創意人們如何將興趣、工作與生活完美結合，每個人的家中都展現一種充滿了手工質感的生活巧思；而過去東西柏林分裂的歷史，也成為柏林人生活的一部分，他們特別喜愛簡稱為DDR或GDR的舊東德製品，並將其溫暖的懷舊氣氛，混搭現代物品家具，一起佈置現代、復古、簡潔、時尚、浪漫、鄉村、童趣等多種類型的日常美學。

而擁有悠長歷史的柏林裡，有著不少由百年歷史老房子改造而成的現代家屋，書中一一配置了改造後的平面圖，展現出以生活型態為主的空間格局規畫巧思。


● 多家柏林當地熱門精緻家飾好店！店內的熱銷商品種類、價位、店鋪連絡方式、營業時間等通通找得到！
● 對於喜愛逛街挖寶的朋友，千萬不要錯過了跳蚤市場的尋寶地圖！



────● 【新書資料】

書名／柏林，家的私設計　Berlin, Meine Wohnung
出版／田園城市文化事業
編著／Editions de Paris

譯者／思謐佳
規格／15 x 21 cm│全彩│平裝│128頁
出版日期／2012.02.22
ISBN／9789866204395

價格／280 NTD

→博客來由此去
→誠品網路書店由此去

────● 【譯者資料】

思謐佳
向來喜愛手工物所蘊藏的質感、心意與溫度。曾任藝術企劃、策展，目前從事日文、法文翻譯與書寫。

────● 【書籍簡介】

過去與未來混雜共存，空氣裡流瀉著波西米亞風情的柏林城市。

這座城市一方面保留著東德時期的生活意趣，也漸漸朝向未來變遷。

柏林人同時享受著這種時空情調，過著舒緩悠然的生活型態，

只要走在街頭，就能看見柏林圍牆舊址的所在地，

人們在綠意遍地的寬闊公園裡盡情歡聚、野餐的情景，

或是在河流沿岸閒適的咖啡店和小酒吧裡，戀人絮語歡悅的身影⋯⋯

住在柏林的人喜歡這類輕鬆、富創意的生活風格，

也喜歡在自己親手創造的空間裡，如實展現這些舒適的生活風格。

他們動手整修百年歷史的老房子、手工佈置品味獨特的房間，

重新粉刷傢俱，或者到跳蚤市場覓尋古董傢俱⋯⋯

以混合新舊物品的搭配手法，完成充滿手工質感的創意展演，

本書介紹的家居空間，充滿了啟發靈感的妙點子，動動小巧思就能煥然一新。

那麼，就讓我們趕快來參觀柏林人的家吧！

────● 【目次】

Past and future side-by-side : Berlin

過去和未來共存的城市：柏林

Café space at home/Carolin von Lützow

像咖啡館般放鬆自如的空間

A creator amidst pink/Ruth Willamowski

置身在粉紅色彩世界的創作者

A gallery owner’s living style/Kirsten Hermann

畫廊主人的生活風格

Playful children’s paradise/Bianca Joseph

充滿玩心的兒童天堂

The Netherlands meet East Germany/Fabiola Bierhoff

當荷蘭遇見東德

Forklore modern style room/Verena Schätzlein

充滿旅遊回憶的摩登鄉村風之屋

Architect’s family nest/Anna Pfeiffer

建築師的家居小窩

Craft-filled room in white/Nora Krauss

手工打造的白屋

Mid-century German style/Simona Seiffert

充滿50年代設計感的日耳曼風格

Fairy tale room of a fashion designer/Simon Barth

時裝設計師的童話故事屋

Unpretentious artist's family flat/Zuzanna Skiba

素雅自然的藝術家公寓

An orange-colored spaceship/Jenni Zylka

橙橘色太空船

Inspired by sea and water/Maren Laas

以海洋與水為靈感的空間

Renovated factory floor/Michèle Uster

工廠改造的居住空間

Re-born button factory/Vivian Tiffony Kea

鈕扣工廠舊址改裝的公寓

Interior shops in Berlin

柏林的別緻家飾店鋪介紹

Flea markets in Berlin

逛逛柏林的跳蚤市場吧！

────● 【Take A Look！】